Nicaragua

Übersetzer, Lektor und Literaturvermittler Lutz Kliche beschreibt das schöpferische Leben des nicaraguanischen Dichters.

Schriftsteller Hermann Schulz, ehemaliger Herausgeber des Peter Hammer Verlags und Mitglied im CIR Vorstand Anfang der 1990er Jahre, beschreibt seine Begegnungen mit dem nicaraguanischen Dichter.

Der nicaraguanische Dichter Ernesto Cardenal verstarb am 1. März in seiner Heimat. Der Journalist Ralf Leonhard erinnert an sein Lebenswerk.

Das Online-Museum in Gedenken der Todesopfer der staatlichen Repression in Nicaragua im April 2018 und den Monaten danach erzählt die Geschehnisse aus Sicht derjenigen, die an Protesten gegen die Regierung teilgenommen haben und dafür kriminalisiert wurden.

Laut WFP, FAO und der Regierungen von El Salvador, Honduras, Nicaragua und Guatemala haben etwa 2,2 Millionen Menschen im Trockenkorridor ihre Ernte verloren. 1,4 Millionen Menschen von ihnen seien demzufolge auf Nahrungsmittelhilfe angewiesen.

Zehntausende sind seit Beginn der Proteste gegen die Regierung Ortegas vor der Gewalt ins Ausland geflohen. Den Gebliebenen drohen Repression und willkürliche Verhaftungen. Etwa 750 Protestanhänger*innen befinden sich unter unmenschlichen Bedingungen in Haft. Sie können aktiv werden und die politischen Gefangenen unterstützen.

Als Ergebnis der Verhandlungen zwischen der Ortega-Regierung und dem oppositionellen Bündnis Alianza Civica wurde eine Agenda unterzeichnet. Die Umsetzung dieser bleibt jedoch abzuwarten, deshalb sollte der Druck auf die Regierung und die Forderungen nach einem Ende der Repression nicht nachlassen.

Unsere Referenten Thomas Krämer und Thorsten Moll trafen unsere Partnerorganisationen in Nicaragua im November 2018, als eine vermeintliche Ruhe in der Krise des Landes eingekehrt war. Trotzdem war ihre Reise stark von der politischen Situation im Land geprägt – sie erkannten ihre ehemalige Heimat auf Zeit kaum wieder.

Seit Daniel Ortega 2006 wiedergewählt wurde, wurden sämtliche Instanzen der Bürgerbeteiligung ignoriert und durch parteidominierte Strukturen ersetzt. Die Verfassung wurde unrechtmäßig modifiziert, kritische Organisationen unterdrückt, die Gewaltenteilung unterwandert.

Im Rahmen der Kampagne „Adoptiere eine politische Gefangene*n“ geben wir politischen Gefangenen aus Nicaragua ein Gesicht – eines ist das von Nelly Ordoñez